Internacionalización2019-07-22T07:00:19+00:00

El equipo de investigación ha colaborado con la Red Internacional de Investigación sobre la Metaficción en el ámbito hispánico (http://redmetaficcion.blogspot.com/)  (fundada en la Universidad de Lausana, Suiza, en el año 2010), de la que actualmente  forman parte las doctoras Carmen Morán Rodríguez y Teresa Gómez Trueba.

Los miembros del equipo han promovido o colaborado en la organización de eventos científicos en Universidades y centros extranjeros:

  • Mª Pilar Celma Valero es directora de la Cátedra Miguel Delibes y organiza actividades anuales en el Graduate Center de CUNY (The City University of New York) desde el año 2003, muchas de ellas relacionadas con la narrativa española del siglo XXI.
  • Belén Mateos Blanco ha formado parte del Comité Organizador (junto con Lucila Herrera Sánchez), del II COLOQUIO DE MINIFICCIÓN UNAM 2016, celebrado en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM en el marco de su proyecto de investigación PYFFYL 2015 033, Seminario de Análisis y Estudios sobre Minificción.
  • Eva Álvarez Ramos ha formado parte del comité organizador del XII Simposio Internacional de la SEDLL, celebrado en la Universidad Jaguelónica de Cracovia, Polonia, del 26 al 28 de marzo de 2018.
  • María Martínez Deyros ha sido la coordinadora de PEQUENOS TRANSATLÁNTICOS: MICRORRELATOS NAS DUAS FRANJAS DO OCEANO. Instituto Politécnico de Bragança, Bragança, Portugal. 07/06/2018 – 08/06/2018.
  • Teresa Gómez Trueba ha dirigido, junto a la Dra. Janett Reinstädler (Universität des Saarlandes, Alemania), una Sección del XXII Congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas, que se celebró en Berlín, los días 27-31 de marzo del 2019, con el título “Extranjero(s): lo hispano frente a «lo otro» en la literatura y el cine en lengua española desde 1950”. En dicha sección participaron varios miembros del equipo de investigación (Mª Pilar Celma Valero, Carmen Morán Rodríguez, María Martínez Deyros y Eva Álvarez Ramos).
  • Eva Álvarez Ramos ha formado parte del comité organizador del XIII Simposio Internacional de la SEDLL, celebrado en la Facultad de Filología de la Universidad de Belgrado (Serbia), del 20 al 22 de junio de 2019.

Los resultados de nuestra investigación han sido presentados de forma colectiva en congresos y reuniones científicas mayoritariamente de carácter internacional y en un alto porcentaje celebrados en Universidades extranjeras, tales como  Lausanne (Suiza), Bucarest (Rumanía), Bragança (Portugal) o Berlín (Alemania), entre otras. Además de las participaciones conjuntas del equipo, de modo individual los miembros del mismo también han impartido cursos o han intervenido en otros muchos eventos celebrados en universidades y centros extranjeros, exponiéndose en ellos resultados del proyecto de investigación.

ENCINAR, Ángeles. Conferencia invitada “La nueva narrativa de las autoras españolas: Pilar Adón, Mercedes Cebrián, Almudena Grandes, Begoña Huertas y Sara Mesa”. Marquette University, Estados Unidos., 11 de marzo de 2016.

MARTÍNEZ DEYROS,, María (2016). “El poema en prosa de Miguel de Unamuno: una reflexión en torno a la ruptura de géneros”. XIX Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Universidad de Münster, Münster (West.), Alemania. 11/07/2016 – 16/11/2016.

ANDRES-SUÁREZ, Irene. Curso de doctorado “El microrrelato en las cuatro lenguas oficiales de España”. Del 04 al 06 de mayo de 2017.  PH-D. Program in Hispanic and Luso Brazilian Literatures and Languages, Graduate Center, City University od New York (CUNY).

CELMA VALERO, Mª Pilar. Conferencia invitada “El microrrelato desde la investigación y desde la aplicación didáctica”. 05/05/2017. Program in Hispanic and Luso Brazilian Literatures and Languages, Graduate Center, City University od New York (CUNY).

ÁLVAREZ RAMOS, Eva y Romero Oliva, Manuel, “Hacia un enfoque creativo de la expresión escrita” I Congreso Internacional de Investigación e Innovación Educativa, Centro de Investigación de Estudios Comparados de América Latina, Toluca, México, del 20 al 31 de octubre de 2017.

Alejaldre Biel, Leyre y ÁLVAREZ RAMOS, Eva. “Implementation of ICT tools to increase participation rates in the foreign language classroom”. The 3rd International Conference on Innovation in Education (ICIE 2017), celebrado en Mahidol University, Bangkok, Tailandia, del 24 al 25 de noviembre de 2017.

GÓMEZ TRUEBA, Teresa, Ponencia invitada «Relatos del futuro en la narrativa española del siglo XXI: entre la distopía y la fascinación apocalíptica”, “II Jornada hispánica – Spanisch lehren und lernen im Saarland”, Universität des Saalandes (Alemania), 1 de diciembre de 2017.

MORÁN RODRÍGUEZ, Carmen, “Viejos cuentos nuevamente contados. Literatura popular, cuentos tradicionales y nuevos canales de comunicación: ‘Destripando la historia’ con Pascu y Rodri”. II Congreso Virtual Internacional de Educación, Innovación y TIC, organizado por REDINE (Red de Investigación e Innovación Educativa) en colaboración con el laboratorio de innovación 2Lab de Eindhoven en los Países Bajos. Celebrado del 12 al 14 de diciembre de 2017.

ÁLVAREZ RAMOS, Eva. “Talleres literarios en la formación inicial de maestros de Educación Primaria”, en II Encontro Internacional de Formaçao na Docência. ESE-IPB, Bragança, del 4 al 5 de mayo de 2018.

MORÁN RODRÍGUEZ, Carmen, “Somos microrrelatos en la red (algunas reflexiones sobre redes sociales y microficción)”, leída en el Congreso Internacional “Pequeños trasatlánticos: microrrelatos en las dos orillas del océano”, celebrado en el Instituto Politécnico de Braganza (Portugal) del 7 al 8 de junio de 2018.

MATEOS BLANCO, Belén.De La glorieta de los fugitivos a las Aventuras e invenciones del Profesor Souto: intertextualidad e intratextualidad en los microrrelatos de José M.ª Merino”, en Pequenos Transatlânticos: Microrrelatos nas duas franjas do oceano. Instituto Politécnico de Bragança, 7 y 8 de junio del 2018.

GÓMEZ TRUEBA, Teresa, Ponencia invitada «Sueño o Microrrelato: el papel del Surrealismo en la consolidación del género microficcional”,  Pequeños transatlánticos… Universidad de Braganza (Portugal). 7 y 8 de junio de 2018

MORÁN RODRÍGUEZ, Carmen, Seminario sobre cuento y microcuento hispánico impartido en el curso “En formato breve: teorías recientes y nuevos enfoques didácticos del cuento en español”, celebrado en la Universidad de Lausana el 29 de septiembre de 2018. https://www.formation-continue-unil-epfl.ch/en/wp-content/uploads/2018/05/0_DEP_12_218_075_ThemeEspagnol_En-formato-breve.pdf

GÓMEZ TRUEBA, Teresa, Ponencia invitada «Prácticas intermediales en las microficciones en red»,  Seminario de investigación Théories et practiques de l’analyse littérale, GRIAL (Groupe Interdisciplinaire d’Analyse Littérale), del Departamento de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos de la Universidad Bordeaux Montaigne, Université Bordeaux Montaigne (Francia), 15 de marzo de 2019.

CELMA VALERO, María Pilar. “La mirada femenina sobre el problema migratorio en el relato español contemporáneo”, en XXII Congreso Internacional de la Asociación Alemana de Hispanistas. Sección: “Bienvenidos al extranjero: lo hispano frente a lo otro en la novela y el cine en lengua española desde 1950”, Asociación Alemana de Hispanistas – Freie Universität Berlin (Alemania), 27-31 de marzo de 2019.

ÁLVAREZ RAMOS, EVA. “El extranjero y lo extranjero en la literatura infantil española de la dictadura. Adoctrinamiento y evasión”, en XXII Congreso Internacional de la Asociación Alemana de Hispanistas. Sección: “Bienvenidos al extranjero: lo hispano frente a lo otro en la novela y el cine en lengua española desde 1950”, Asociación Alemana de Hispanistas – Freie Universität Berlin (Alemania), 27-31 de marzo de 2019.

CELMA VALERO, María Pilar y OREJUDO, Antonio. Mesa redonda “La narrativa de Antonio Orejudo a la luz de Grandes éxitos”. Instituto Cervantes de Nueva York (USA). 09/05/2019.

 GÓMEZ TRUEBA, Teresa, «Autores post-morten, replicantes y zombies en la narrativa española del siglo XXI: Laura Fernández, Óscar Gual y Robert Juan-Cantavella”, Coloquio Internacional: “Figuras del post-humano. Literatura, cinema, cómics”, Universidad do Minho (Braga, Portugal), del 13 al 14 de junio de 2019.

MARTÍNEZ DEYROS, María (2019). “Espejos sin reflejo: voyerismo, hiper exposición y alienación en Kentukis, de Samanta Schweblin (2018)”. Figuras do póshumano. Literatura, cinema, banda desenhada. Universidade do Minho, Braga, Portugal. 13/06/2019-14/06/2019.

ÁLVAREZ RAMOS, EVA. “El extranjero y lo extranjero en la literatura infantil española de la dictadura. Adoctrinamiento y evasión”, en XXII Congreso Internacional de la Asociación Alemana de Hispanistas. Sección: “Bienvenidos al extranjero: lo hispano frente a lo otro en la novela y el cine en lengua española desde 1950”, Asociación Alemana de Hispanistas – Freie Universität Berlin (Alemania), 27-31 de marzo de 2019.

MARTÍNEZ DEYROS,, María (2019). “Derumbe de Un padre extranjero: construcción especular de la identidad en Eduardo Berti”. XXII Congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas. Constelaciones-Redes-Transformaciones. Freie Universität, Berlín, Alemania. 27/03/2019 – 31/03/2019.

MATEOS BLANCO, Belén. “El Quijote bajo el microscopio: aplicaciones didácticas para estudiantes de ELE”, en XIII Simposio Internacional de la SEDLL. La interculturalidad y la transversalidad en la didáctica de la lengua y la cultura Universidad de Belgrado del 20 al 22 de junio de 2019.

MATEOS BLANCO, Belén. “Microquijotes: recurso didáctico para desarrollar la competencia literaria en el aula de ELE”, en 30 Congreso Internacional de ASELE. Politécnico de Oporto del 4 al 7 de septiembre de 2019.

MARTÍNEZ DEYROS, María (2018). “Microrrelatos especulares en la narrativa de Eduardo Berti”. Pequenos transatlánticos: microrrelatos nas duas franjas do oceano. Instituto Politécnico de Bragança, Bragança, Portugal. 07/06/2018 – 08/06/2018.

MARTÍNEZ DEYROS, María. Estancia de investigación predoctoral en la Università degli Studi di Pavia (Italia), del 21 de octubre de 2016 al 31 de julio de 2017, bajo la dirección de Giuseppe Mazzocchi y Paolo Pintacuda.

MORÁN RODRÍGUEZ, Carmen. Estancia de investigación del 1 al 31 de julio de 2017 en la Universidad de Lisboa.

TESIS DOCTORALES CON MENCIÓN INTERNACIONAL

  1. Sara Núñez de la Fuente, “Estilos narrativos y tipos de personajes en la literatura infantil y juvenil española de los siglos XX-XXI”, con mención de Doctorado Internacional, leída en Valladolid el 11/09/2017. Calificación: Sobresaliente cum laude. Dirigida por Mª PILAR CELMA VALERO Y CARMEN MORÁN RODRÍGUEZ
  2. Esther Pérez Dalmeda, “Ficción y reescritura en la narrativa breve de Juan Bonilla”. Codirigida por CARMEN MORÁN RODRÍGUEZ y Javier García.
  3. Belén Mateos Blanco: “Intertextualidad y autorreferencialidad en los microrrelatos del Grupo leonés: aplicaciones didácticas para la enseñanza de Español como Lengua Extranjera”, con mención de Doctorado Internacional, leída en Valladolid el 12/07/2019. Calificación: Sobresaliente cum laude. Dirigida por Mª PILAR CELMA VALERO

 TFM

Ruben Venzon [estudiante de la Universidad de Venecia] “Más allá de la coherencia narrativa: el fragmentarismo en la obra de Carmen Martín Gaite” . Máster en Estudios Filológicos Superiores: investigación y aplicaciones didácticas, Fecha de defensa: curso 2017/2018. Calificación: 10 (Sobresaliente).